.

.....Set vencedor da última Melhor de Quatro do Atelliê, Passionate Chucks é uma série que apresenta 4 auto-retratos. Compostos por produção de festa e Converse All-Stars (também conhecido como “Chuck’s”) os retratos foram realizados em um cenário de móveis em madeira e são acompanhados de citações de Rose DeWitt Bukater, protagonista de Titanic. Enjoy it.

.

Passionate Chucks

por Lívia Fernandes.

.

A última coisa da qual eu preciso, é de outro retrato de mim mesma parecendo uma boneca de porcelana.

Eu me senti como se eu estivesse na beira de um grande precipício, sem ninguém para me puxar para trás, ninguém que se importasse ou que ao menos notasse. Sempre as mesmas pessoas limitadas, a mesma conversa estúpida.

Rose DeWitt Bukater: Olha, eu sei que você deve estar pensando. “Pobre menina rica, o que ela sabe sobre tristeza?”

Jack Dawson: NÃO! Não, não é isso que eu estava pensando. O que eu estava pensando era, o que poderia ter acontecido com essa menina para que ela achasse que ela não tinha saída.

I saw my whole life as if I already lived it.

I felt like I was standing at a great precipice, with no one to pull me back, no one who cared or even noticed. Always the same narrow people, the same mindless chatter.

Rose DeWitt Bukater: Look, I know what you must be thinking. “Poor little rich girl, what does she know about misery?”
Jack Dawson: NO! No, that’s not what I was thinking. What I was thinking was, what could’ve happened to this girl to make her think she had no way out.

Eu vi toda a minha vida, como se eu já houvesse vivido.

.

Rose DeWitt Bukater: A diferença entre o gosto de Cal e o meu sobre arte é que eu tenho gosto. Elas são fascinantes,… é como estar dentro de um sonho. Existe verdade, mas nenhuma lógica.

Trudy Bolt:  Qual é o nome do Artista?

Rose DeWitt Bukater: Alguma Coisa Picasso.

There’s truth, but no logic.

Rose DeWitt Bukater: The difference between Cal’s taste in art and mine is that I have some. They’re fascinating… like being inside a dream or something. There’s truth but no logic.

Trudy Bolt: What’s the artist’s name?

Rose DeWitt Bukater: Something Picasso…

Existe verdade, mas nenhuma lógica.

.

“Você pode trocar uma vida por outra? Uma lagarta vira uma borboleta. Se um inseto inconsciente pode fazê-lo, por que não eu?

O coração de uma mulher é um oceano de segredos “.

Was it any more unimaginable?

“Can you exchange one life for another? A caterpiller turns into a butterfly. If a mindless insect can do it, why couldn’t I?

A woman’s heart is a deep ocean of secrets.”

Isso poderia ser mais inimaginável?

.

Comentários, críticas, sugestões, orçamentos e votos de um Feliz Ano Novo entre em contato com o Atelliê: atellie@atelliefotografia.com.br.

Uma vez por semana, durante 4 semanas.

E é você quem escolhe a melhor.

.

……SO Espírito de Natal deixou a gente inspirada então a proposta pro MELHOR DE QUATRO dessa Segunda-Feira é a seguinte: Uma sessão especial de Natal Atelliê. Que tal? Inédita, vermelhinha e preparada especialmente para esta rodada do Melhor de Quatro. A gente faz, mas pra isso você tem que votar. Let’s go.

.

Melhor 04 (30/11 - 21/12): Especial de Natal Atelliê - Inédito.

.

Uma vez por semana, durante 4 semanas.

E é você quem escolhe a melhor.

.

……SFim de ano é quando a gente celebra os primeiros encontros da nossa trindade, quando o Atelliê ainda era uma sementinha ainda não plantada e nós, apenas pessoas loucas flickrities doidas para disparar a 200 clicks por minuto . Direto do segundo encontro de tempos remotos o Round 3 dessa jogada. Let’s go. Confira aqui o Round 1 e o Round 2.

.

Melhor 03 (30/11 - 21/12): Bring me to life.

.

Uma vez por semana, durante 4 semanas.

E é você quem escolhe a melhor.

.

……SSeguindo com a segunda dose da Melhor de Quatro resolvemos usar de cenário  uma donzelinha perdida na estrada. Direto do primeiro encontro de tempos remotos atelliezantes, Round 2! Confira aqui o Round 1!

.

.

Melhor 02 (30/11 - 21/12): Lost Dreamer.

.

Uma vez por semana, durante 4 semanas.

E é você quem escolhe a melhor.

.

……Para começar Dezembro com chave de Ouro o Atelliê apresenta a segunda temporada da Enquete Melhor de Quatro. A qual se Deus der bom tempo e as festas não nos atrapalhar, vai acontecer de 30/11 a 21/12. E o esquema é o mesmo, são quatro fotos expostas à gosto popular (ui, que chique), você votando e uma delas liderando a disputa com especial na semana do Natal. Let the games begin!

.

.

Melhor 01 (30/11 - 21/12): Passionate Chucks.

.

..

………Não foi em pizza, nem na banheira que nossa primeira versão da “Melhor de Quatro” acabou: foi boiando em Itumbiara!

E nada melhor pra esse clima de derretimento global que Uberlândia vem passando! Deixo com vocês, nossa Snow White de férias, que resolveu pegar um bronzeado nas águas de Wonderland!

…

.

.

.

…………………………………………………………………………………………………..